A Jet-Side Wind Interaction Model for the Curved Jets in the Orion Nebula