Formation of covalent nuclear molecules in the 13C + 12C system