Analysis and modelling of rainfall fields at different resolutions in southern Italy