Mach-6 receptivity measurements of laser-generated perturbations on a flared cone