A determination of the (He-3)/H ratio in the solar photosphere from flare gamma-ray line observations