Control of Drosophila wing size by morphogen range and hormonal gating