Parton dynamics and identified particles at HERA