Coproduction in the Treatment of Substance Use Disorder and Its Relationship to Clinics’ Service Output Patterns