Solitary and periodic wave solutions to the family of new 3D fractional WBBM equations in mathematical physics