The lytic transglycosylase family of Escherichia coli : in vitro activity versus in vivo function