Soil contaminants pose delayed but pervasive threat to shallow groundwater