Modeling the Response of 3D Textile Composites under Compressive Loads to Predict Compressive Strength