Embodied Energy in the Production of Guar and Xanthan Biopolymers and Their Cross-Linking Effect in Enhancing the Geotechnical Properties of Cohesive Soil