Visual arrestin interaction with clathrin adaptor AP-2 regulates photoreceptor survival in the vertebrate retina