Colour preferences in nest-building zebra finches