Observation of the Korteweg-de Vries soliton in molecular dynamics simulations of a dusty plasma medium