Zur Kinetik der Korrosion von Metallen in Halogenkohlenwasserstoffen

Die Kinetik der Korrosion von unlegiertem Stahl und Aluminium wird in den Losungsmitteln Trichlorethylen, Perchlorethylen, 111-Trichlorethan und 12-Dibromethan untersucht. Parameter sind der Wassergehalt, die Temperatur und die Dibromethankonzentration. Thermodynamische Berechnungen zeigen, das Fe und Al im Kontakt mit allen HKW Korrosionsreaktionen eingehen konnen. Hydrolyseuntersuchungen ergeben, das die Hydrolysegeschwindigkeit in der Reihenfolge Trichlorethylen – Perchlorethylen – 111-Trichlorethan stark zunimmt. Eisen wird in vollig reinen HKW nicht korrodiert, doch kommt es in Gegenwart von Wasser, insbesondere, wenn es als Zweitphase zugegen ist, zu starker Korrosion. Eine auftretende Inkubationszeit wird als Zeit fur den Aufbau einer kritischen Konzentration an angreifenden Agenzien in der wasrigen Phase interpretiert. Aluminium kann sowohl elektrochemisch (in zweiphasigen HKW/Wasser-Gemischen) als auch nach einem radikalischen (metallorganischen) Mechanismus korrodieren. Am System Al/Dibromethan wird gezeigt, das die Inkubationszeit mit dem Aufbau einer kritischen Radikalkonzentration an der Metalloberflache zusammenhangen mus. Bei den Untersuchungen am System Al/C2H4Br2 wird die Enthalpieproduktion zur Messung der Korrosionsrate herangezogen. Kinetics of metal corrosion in halogenated hydrocarbons The corrosion kinetics of non alloyed steel in the solvents Trichloroethylene, Perchloroethylene, 111-Trichlorethane has been investigated. Parameters are water content, the temperature and the concentration of Dibromethane. Thermodynamic calculations show that Fe and Al in contact with HKW may corrode. Investigations into the rate of hydrolysis give increasing values in the sequence Trichloroethylene – Perchloroethylene – 111-Trichloroethane. In absolutely pure HKW iron is not corroded, but in presence of water, especially if it is present as a secondary phase, strong corrosion attack occurs. An incubation time is interpreted as the time for the build-up of critical concentration of aggressive agents in the aqueous phase. Aluminium may be corroded electrochemically (in two phase HKW/water mixtures) as well as by a radical (metalorganic) mechanism. It is shown that the incubation time of the system Al/C2H4Br2 is connected with the build-up of a critical radical concentration at the metal surface. During the investigations into the system Al/C2H4Br2 the enthalpie production has been used for measuring the corrosion rate.