INTERPRETATION OF HOST RESPONSE IN QUANTITATIVE STUDIES ON ANIMAL VIRUSES