Investigating Early Events in Receptor Binding and Translocation of Colicin E9 Using Synchronized Cell Killing and Proteolytic Cleavage