Comprehensive Insights into Medicinal Research on Imidazole-Based Supramolecular Complexes