Reading to locate information: societal and educational perspectives