Lowering the energy threshold in COSINE-100 dark matter searches