Biosensors for drug discovery applications