Casimir effect in a turbulent plasma