Non‐contact Mechanical Characterization and Testing of Drug Tablets