Experimental investigation of mixing efficiency in particle-laden Taylor–Couette flows