Stationary quantum correlations in Tavis–Cumming model induced by continuous dephasing process