New self-assembled dinuclear Pd(II) and Pt(II) metallomacrocycles of a 4,4′-bipyridin-1-ium ligand with an inner cavity