Self-confined nucleation of iron oxide nanoparticles in a nanostructured amorphous precursor.