Volatile release, mobility, and mortality of diapausing Halyomorpha halys during simulated shipping movements and temperature changes