Observation of Energetic Ions from a Beam‐Generated Plasma