Satellite Repeats Identify X Chromatin for Dosage Compensation in Drosophila melanogaster Males