On the Anomalous Temperature Distribution of the Intergalactic Medium in the NGC 3411 Group of Galaxies