Impact of Mineral Surfaces on Gene Transfer by Transformation in Natural Bacterial Environments