Proper motions in the VVV Survey: Results for more than 15 million stars across NGC 6544