Continuum stress intensity factors from atomistic fracture simulations