High-speed spindles for machine tools