An uncertainty modelling workflow for structurally compartmentalized reservoirs