Oscillating tolerance in synchronized cultures of Staphylococcus aureus