Elabbas Benmamoun Palestinian heritage speakers Aspects of second-language transfer in the oral production of Egyptian and