Rural area in a European country from a health care point of view: an adaption of the Rural Ranking Scale