Basalt Genesis Across the Solar System: Observational and Experimental Studies of Shergottite and Eucrite Meteorites