The effect of combined risk factors on breast cancer-related lymphedema: a study using decision trees