Reactivity of Grubbs–Hoveyda II Complexes Including Extended N-Heterocyclic Carbenes with a Bicyclic Camphor-Based Framework