Unraveling water monitoring association towards weather attributes for response proportions data: A unit-Lindley learning