Cattaneo–Christov based study of $${\text {TiO}}_2$$TiO2–CuO/EG Casson hybrid nanofluid flow over a stretching surface with entropy generation