Effect of the separated approximation of input data in the accuracy of the resulting PGD solution