Reduction of stainless-steel outgassing in ultra-high vacuum