Disparate effects of socioeconomic status on physical function and emotional well-being in older adults