Room-temperature ferroelectric switching of spin-to-charge conversion in germanium telluride